Questa canzone è vecchia! È del mese scorso! (Di musica e commercializzazione)

Due volte a settimana, vado a insegnare latino in una scuola superiore che, come molte scuole superiori nel Regno Unito, è troppo grande per trovare posto nel centro città e si trova quindi in una zona più isolata appena fuori città, non facilissima da raggiungere per chi, come me, non ha la patente. La soluzione al problema è che, due volte a settimana, per raggiungere la scuola prendo lo scuolabus, insieme agli studenti. L'effetto collaterale è che mi trovo ad ascoltare tutte le conversazioni degli studenti – un gruppo la cui età si aggira tra i dieci e i diciassette anni. Il più delle volte è semplice limitarsi a ignorare i cinque o sei discorsi contemporanei che avvengono nel retro del bus e pensare a tutt'altro, ma ogni tanto capita che un pezzo di conversazione mi raggiunga lo stesso. Così, capita che un paio di settimane fa io assista, volente o nolente, alla seguente scena.