Articolo e foto di Luca Onesti, sosteniamopereira.blogspot.it

“Quando attraversi Lisbona la domenica mattina, ricordati sempre di bere un bicchiere di ginjinha” canta Mariano Deidda nel suo ultimo disco dedicato a Fernando Pessoa, Mensagem. 

Chi è solito passeggiare nel centro della capitale portoghese a poco a poco si costruisce una personale intricata mappa di luoghi e itinerari, e impara ad intermezzare il cammino di  piccoli, piacevoli riti quotidiani. Uno di questi consiste nel concedersi una sosta alla liquoreria Ginja sem rival, in Rua Portas de Santo Antão, a due passi dalla centralissima piazza del Rossio, per assaporare un bicchiere di liquore all’amarena, la Ginja appunto, o un bicchiere di Eduardinho, un liquore che la leggenda narra abbia preso il nome da un pagliaccio che lavorava nel vicino teatro Coliseu ed era solito bere una mistura di liquori prima degli spettacoli, per stemperare la tensione.

Clicca qui per leggere la prima parte dell'articolo

Tocca poi a Barbara Orlandi della CGiL Firenze, la quale riporta la forte preoccupazione che avverte il suo ed altri sindacati che affrontano le enormi difficoltà che soprattutto oggi sta vivendo il mondo del lavoro; ma la preoccupazione ulteriore è che in tempi di crisi la tentazione sia quella, pericolosissima, di poter accantonare i diritti fondamentali, della cittadinanza, del lavoro, della libertà, del voto... E continua il suo intervento citando le parole di Yvan Sagnet, sindacalista in CGIL che ha scritto un libro, Ama il tuo sogno, sulla propria esperienza, a cominciare da quella terribile, vissuta come bracciante nel campo di pomodori di Nardò, nel 2011: “Appena arrivati, i caporali requisiscono i documenti ai braccianti e li usano per procurarsi altra mano d'opera, altri immigrati, ma clandestini. Il rischio che i documenti vadano persi è altissimo e quando accade i braccianti diventano schiavi. Le condizioni di lavoro sono agghiaccianti: diciotto ore consecutive, di cui molte sotto il sole cocente. Chi sviene non è assistito e se vuole raggiungere l'ospedale deve pagare il trasporto ai caporali. Il guadagno è di appena 3,5 euro a cassone”. A proposito della sua e di altre migliaia di esperienze simili, Orlandi sottolinea come si debba reintrodurre nel

Intervistato da Sergey Lozunko per “2000”, traduzione a cura di Federico Ghignoli

1) Pjotr Nikolaevich, io e Lei ci incontriamo in un periodo difficile, e ciò che sta succedendo nel Paese diventerà il tema principale della nostra conversazione. Ma vorrei cominciare da questa domanda: perché il gruppo PCU [Partito Comunista Ucraino N.d.T.] negli ultimissimi giorni ha continuato a lavorare in Parlamento? Non lo nasconderò, molti hanno espresso stupore. Più d’una volta ho sentito ragionamenti sul fatto che nel Paese c’è la rivoluzione, mentre i comunisti votano, come se nulla fosse accaduto. Quindi: perché?

La ringrazio per questa domanda. Lo anticipo, la mia risposta non sarà breve. Torniamo alla fine della scorsa settimana: il presidente è fuggito, il premier è assente, il potere locale e gli organi esecutivi sono paralizzati, il Paese è velocemente immerso nel caos, continua la violenza sui dissidenti, all’uscita da Kiev non è chiaro chi acchiappi i “titushki” [forze mercenarie che supportano il governo anti-ribelli N.d.T.], echeggiano inviti al linciaggio dei collaboratori di “Berkut” [unità antisommossa N.d.T.] e dei soldati delle Forze Armate Nazionali, e da allora sono iniziati i saccheggi; che non sono in alcun modo connessi con la politica.